Per als hinduistes Haridwar és un dels set llocs més sagrats de l'Índia. Segons la mitologia hindú, Haridwar va ser un dels quatre punts on van caure les quatre gotes de "amrita", l'elixir de la immortalitat, que va esquitxar involuntàriament de la gerra que duia l'au Garuda i pel qual déus i dimonis van combatre durant dotze dies i dotze nits divines, equivalents a dotze anys humans.
Per aquest motiu, cada tres anys les quatre ciutats més santes (Ujjain, Haridwar, Naisk i Praiág) fan torns per celebrar la festa religiosa més important de l'Índia: el Kumbh Mela. Just va tocar l'any 2009 en què em trobava de viatge per allà i jo no tenia ni idea.
Milers i milers de persones, homes i dones, vinguts de remotes poblacions s'amunteguen, resen i es banyen a les aigües del Ganges (Mare Ganga) al seu pas per Haridwar per purificar-se; aigua que després recullen en gerres de tot tipus i porten a casa per consumir durant l'any per tal de mantenir la seva puresa.
La dona de la foto era allí, submergida amb dues més, quan jo, asseguda a la vora del 'gat', la vaig enfocar. Ella ho va percebre però no va fer cap gest de reprobació, ben al contrari, per uns instants va mantenir ferma la seva mirada com si volgués informar-me de la fermesa de les seves conviccions.
Per cert, jo també em vaig banyar.
Para los hinduistas Haridwar es uno de los siete lugares más sagrados de India. Según la mitología hindú, Haridwar fue uno de los cuatro puntos donde cayeron las cuatro gotas de “amrita”, el elixir de la inmortalidad, que salpicó involuntariamente de la jarra que llevaba el ave Garuda y por el que dioses y demonios combatieron durante doce días y doce noches divinas, equivalentes a doce años humanos.
Por ese motivo, cada tres años las cuatro ciudades más santas (Ujjain, Haridwar, Naisk y Praiág) se turnan para celebrar la fiesta religiosa más importante de India: el Kumbh Mela. Justo fue a tocar el año 2009 en que me encontraba de viaje por allí y yo no tenía ni idea.